Пьеса Уильяма Шекспира «Двойное вероломство» (Double Falsehood), была написана в сотрудничестве с другим английским драматургом Джоном Флетчером (John Fletcher). Британским ученым удалось доказать, что Флетчер написал большую часть произведения, которое ранее полностью причислялось к Шекспиру.
Исследователи считают, что пьеса основана на работе Флетчера по названием "Cardenio", которая также послужила основой сюжета «Дон Кихота». Профессор Кембриджского Университета Брин Хаммонд заявил: «Проанализировав работы драматургов, наша команда пришла к заключению, что Шекспир приложил перо лишь к первому действию пьесы, в то время как оставшиеся два, вероятно, принадлежат работе Джона Флетчера».
Профессор Хаммонд из Ноттингемского Университета, являющийся главным редактором последней редакции произведений Шекспира под названием The Arden Shakespeare прокомментировал: «По крайней мере, половина из пьесы «Двойное вероломство» была написана совместно с Флетчером». Учёными было также установлено, что Шекспир сотрудничал с Флетчером в написании двух других своих работ в конце своей творческой карьеры. Это якобитские комедии «Генри VIII» (Henry VIII) и «Два благородных родственника» ("Two Noble Kinsman").
